Билли Айлиш выпустила третий альбомРоман Карманов дал большое интервью по поводу трехлетия ПФКИВладимир Путин назвал IV выставку-форум «Уникальная Россия» по-настоящему красивым проектомШвейцария стала победителем «Евровидения»Йост Кляйн из Нидерландов отстранен от участия в финале «Евровидения 2024»Настя Задорожная ждет ребенкаДжастин Бибер станет отцомХилари Дафф стала мамой в последний разПевица Нюша разводится с мужемУчастники группы Little Big ждут ребенкаУмер Андрей ТропиллоБогдан Шувалов стал победителем шоу «Голос»Стас Михайлов получил орден на день рожденияОльгу Ярилову приговорили к семи годам за мороженоеМасштабную программу выставки-форума «Уникальная Россия» представят в ТАССУмер итальянский модельер Роберто КаваллиУмер О. Джей СимпсонИлья Авербух и Лиза Арзамасова ждут ребёнкаПевец Евгений Кунгуров покончил с собойМария Шумакова стала мамой

Рэнди Ньюман взял «Грэмми» благодаря «Путину» (Видео)

29.01.2018 14:35 Музыка Рубрика: Хроника

Рэнди Ньюман победил в номинации «Лучшие аранжировка, инструменты и вокал» на 60-й церемонии вручения премии «Грэмми». Статуэтку ему принесла песня «Putin», вышедшая ещё в 2016 году.

В сатирической композиции президент России умеет «водить огромный трактор через транссибирскую равнину», может запитать ядерный реактор от своего левого полушария, а когда он снимает майку, женщины начинают сходить с ума. Как рассказывал Рэнди Ньюман, он придумал песню после того, как увидел фотографию президента России «на коне или на тракторе». Появляются в песне и Putin Girls, «девочки Путина», много каламбурящие со словом «put». Сам Ньюман говорил, что песня — о том, что все сложно: «Путин в песне сомневается больше, чем Путин в реальной жизни. Он говорит: «Я не могу. У меня не получится сделать эту гигантскую работу и толкнуть людей в 21-й век», — а потом консультируется с девочками, и они говорят: «Нет, сможешь».

В октябре 2016 года на песню был выпущен клип, смонтированный как коллаж из разнообразных фото Владимира Путина.

Перевод текста песни:

Путин надевает брюки

По штанине за раз

Думаете, он обычный парень, да?

Ни разу он не обычный парень.

Путин надевает шляпу

Шляпу девятого размера

«Говорите, Путин стал самовлюблённым?» (в оригинале здесь игра слов: «самовлюблённый» по-английски «big headed», т. е. дословно «большеголовый». - Прим. InterMedia)

Путин в полном порядке

Он может ездить на гигантском тракторе

По Транссибирской равнине

Он может питать ядерный реактор

Своим левым полушарием мозга

А когда он снимает рубашку

Дамочки сходят с ума

Когда он снимает рубашку

Я сам хочу быть дамой

Девочки Путина!

[«Девочки Путина»:]

Путин, если ты сунешь это, когда ты

Сунешь это туда, куда ты это суёшь

Путин, если ты сунешь это

Познакомишь с этим меня?

(Строки построены на созвучии слов «Putin» и «put it» — «класть», «ставить», «вставлять», «совать». - Прим. InterMedia)

Теперь Путин ненавидит «Девочек Путина»

Потому что он ненавидит вульгарность

И он любит свою Родину

И любит свою семью

Он со своей экс-женой Людмилой

Едет вдоль побережья

Прекрасного нового русского Чёрного моря

Давайте подслушаем его

Великого человека

За это мы воевали?

Мне почти что стыдно

Средиземноморье

Вот курорт, за который стоит повоевать

Если бы только греки иль турки

Принялись рыскать тут

Я бы их осадил

Так быстро, что их неотёсанные бошки б закружились

Неотёсанные бошки, бошки, бошки

Или подождите-ка

Можно даже лучше

Что, если курды встанут на пути?

Эй! Курды на пути, творог и сыворотка! (Игра слов: в оригинале «Kurds and way» и «curds and whey» являются омофонами, т. е. звучат одинаково. - Прим. InterMedia)

Иногда народ более велик, чем его лидер

Германия, Кентукки, Франция

Иногда лидер тяготеет над своей страной

Один шанс на триумф, второго у них не будет

Я протащил этих лапотников, пинающихся и орущих,

В двадцать первый век

Я думал, у них получится

Верно, я замечтался

Эти куроводы и канцелярские служащие будут мне верной смертью

Я не смогу

[«ДП»:] Конечно сможешь

Я не смогу

[«ДП»:] Ты сможешь, да

Откуда такая уверенность, девочки?

[«ДП»:] Мы скажем. Потому что ты — человек-Путин!

Кто разбил Наполеона?

[«ДП»:] Мы!

Кто выиграл Вторую мировую?

[«ДП»:] Американцы!

Неплохо, неплохо, дамочки

Наш черёд присесть на удобный стул

[«ДП»:] И ты — тот, кто посадит нас туда!

Ну не знаю, Ленину не удалось

Ну не знаю, Сталину не удалось

Они не смогли

Почему же вы говорите, что смогу я?

[«ДП»:] Ты отведёшь наш народ в Страну Завета

Вы правы, чёрт, ведь я — человек-Путин

Мария Гордеева стала победительницей «Новой Фабрики звёзд»

предоставлено пресс-службой ТНТ

Финал телешоу «Новая Фабрика звёзд» состоялся на ТНТ 19 мая 2024 года. За победу боролись семь участников - Мария Гордеева, Габриэль Александров, Софья Полозова, Дарья Кочнева, Александр Филин, Нонна Егонян и Семен Полищук. В результате, получив два балла от жюри (приглашенным членом которого в финальном выпуске был Филипп Киркоров), титула победительницы и приза в 3 миллиона рублей удостоилась Мария Гордеева.

- Когда мы, все семеро финалистов, стали на сцену я чувствовала благодарность, - призналась Мария в шоу «Утро на ТНТ». - Я смотрела на зрителей, смотрела на свою семью. Я осознала, где я сейчас нахожусь. Двенадцать концертов мы были на этой сцене. С людьми, которые меня окружали, за 2,5 месяца мы стали семьей. Я просто говорю: «Господи, спасибо за то, что со мной произошло!».

Девушка также рассказала, что планирует вложить денежный приз в развитие своей музыкальное карьеры и хочет записать дуэты с Юлией Паршутой (с которой ей уже довелось выступить вместе в одном из выпусков «Новой Фабрики звезд») и группой IOWA.

Мария Гордеева и другие артисты музыкального реалити-шоу «Новая Фабрика звезд» примут участие в мультиформатном фестивале в Санкт-Петербурге, посвященном Дню России, который состоится 12 июня. Зрители услышат авторские песни Дарьи Кочневой, Семена Полищука, Софьи Полозовой, Марии Гордеевой, Габриэля Александрова, Нонны Еганян, Александра Филина, а также к фабрикантам присоединится наставник проекта Сергей Жуков, с которым они вместе исполнят один из главных его хитов.

Фото: предоставлено пресс-службой ТНТ
Теги: финал, Фабрика звезд, Мария Гордеева
Подписаться на новости InterMedia
Нажимая кнопку "Подписаться", я даю свое согласие на обработку персональных данных

Рецензия на песню «Моя» группы «Жуки»: Но зато каков итог!

обложка сингла

2024, «М2».

Оценка: 7 из 10.

«Жуки», оказывается, шесть лет не выпускали новых песен. Но не переживайте: за этот период творческая манера лидера группы Валерия Жукова никак не изменилась. Его музыку, тексты, голос и манеру по-прежнему вы угадаете с пары нот. Песни «Жуков» удивительно похожи друг на друга, но это не мешает группе иметь несколько настоящих хитов – «Батарейка», «Танкист», «Влечение», «Йогурты»…

Совершенно не факт, что песня «Моя» тоже станет хитом, но она точно пополнит другую коллекцию – поэтическую. Валерий Жуков славится умением рифмовать длинные, сложные и неочевидные слова, и «Моя» показывает, что свой талант он не утратил. «Сопротивление было внушительным, а положение неутешительным», - начинает лирический герой песни свой жалостливый рассказ. «Но это был вопрос существования и было не до са-мообладания», - продолжает Жуков словесную эквилибристику, а потом проделывает неожиданный трюк.

Ухаживания недотёпистого поэта, оказывается, увенчались полным успехом, о чём Жуков горделиво сообщает в припеве: после фразы «но зато каков итог!» идёт несвойственная «Жукам» плотная и жёсткая рок-вставка с рефреном «моя, моя, моя». Кстати, говорят, что песня написана на основе реальных событий. На обложке сингла некий мужчина, лица которого не видно, уносит на плече очень довольную блондинку.

Одержав победу уже к концу первого куплета, в следующих Валерий уже не столь изобретателен – теперь ему хватает и рифм вроде «нахальная - неидеальная». Впрочем, до поэзии ли тут, если песня в кои-то веки позволяет «Жукам» поиграть в рок-героев и ещё несколько раз повторить триумфальный припев.

Алексей Мажаев, «ИнтерМедиа»

Фото: обложка сингла
Теги: рецензии, Алексей Мажаев, Жуки

Dead Blonde отметила день рождения пионерии

19.05.2024 21:01 Музыка Рубрика: Хроника 16+
кадр из клипа

Премьера клипа Dead Blonde «Пионерка» состоялась 19 мая 2024 года – в День рождения всесоюзной пионерской организации. В ролике, снятом режиссером Данилом Федоровым в стиле ретро, Арина Буланова (настоящее имя артистки) предстает в образе школьницы-отличницы-пионерки, которая ведет себя немного дерзко (в том числе, заводит роман со старшеклассником-хулиганом), хотя и мечтает стать комсомолкой.

«ИнтерМедиа» напоминает, что песня «Пионерка» вошла в новый альбом Dead Blonde «Перестройка», релиз которого состоялся в апреле.

Фото: кадр из клипа На фото: {onphoto}
Теги: клип, Dead Blonde
β 16+