Трудно даже перечислить фестивали, на которых демонстрируется в этом году новая лента тайваньского режиссера Ан Ли «Крадущийся тигр, прячущийся дракон» (Crouching Tiger, Hidden Dragon). Ее популярность уже проявила себя и в коммерческом отношении - уже вторую неделю эта картина возглавляет список самых кассовых фильмов французского проката. Как отметил один из зрителей, посмотревших ленту в ходе Viennale (Венского МКФ), авторы избирают своим оружием самоиронию. Уже вступительная сцена драки на крышах своей невероятностью дает понять, что к остальным событиям тоже не следует подходить слишком серьезно, пишет автор рецензии, скрывающийся на сайте aintitcoolnews.com под псевдонимом «Бешеный пес» (Mad Dog). Немного напоминая старые фильмы жанра боевых искусств с их полукарикатурными персонажами, «Крадущийся тигр…» тем не менее отличается куда большим артистизмом и реализмом. Сцены единоборств поставлены весьма грамотно, каскадеры работают добротно, и ко всему прочему актеры оставляют очень хорошее впечатление. «Бешеный пес» признается, что на выходе из кинотеатра так и не мог решить, чем же его все-таки накормили, однако общее ощущение полученного удовольствия несомненно. Рецензент рекомендует картину всем – «мужчинам и женщинам, детям и взрослым, любителям кун-фу и всем остальным – хорошо проведете вечер».
С этой оценкой вполне согласен редактор сайта Гарри, который уточняет кое-какие «детали». Дело не в единоборствах: они – лишь средство самовыражения в обществе, где честь, долг, уважение и традиции более важны, чем чувства, и где вступление в схватку – порой единственный способ выразить свои эмоции. «Представьте себе, что героини Эммы Томпсон и Кейт Уинслет («Разум и чувство»/Sense&Sensebility) не говорят о своих чувствах, а дерутся», - проводит Гарри небесспорную аналогию. Четыре главных героя (двоих из них играют Чжоу Юньфат и Мишель Йео) связаны любовными узами, и Ан Ли серьезно поработал над этой линией картины. Чувственный подтекст лишь усиливается нереальностью боевых сцен, участники которых нарушают все законы физики – ходят по воде, летают по воздуху, а уж взобраться на вертикальную стену или дерево без ветвей для них и вовсе не вопрос. Если положить на чашу весов еще и изумительные пейзажи с чудесной музыкой, то ясно, что мы имеем дело с одним из лучших фильмов года, заключает рецензент.