Азиза продолжает подготовку к своему американскому турне (см.МУЗЫКА от 24.10.2000). В настоящее время певица в студии Сосо Павлиашвили записывает новые композиции, которые готовит специально к заокеанскому вояжу. Сославшись на безмерную любовь иностранцев к экзотическим мелодиям, артистка решила порадовать своих американских поклонников «жгучей смесью турецко-испанских ритмов». С этой целью, помимо композиций на русском языке, исполнительница записывает песни на узбекском, которые для нее пишет ташкентский автор Борис Тахташонов, на арабском, принадлежащие перу также ташкентца Даврана Гаипова, который «очень хорошо знает Восток», на турецком авторства Семена Бараева и на иврите, которые сочиняет для Азизы некий Лазарь, проживающий в Израиле.
В записи песен в числе прочих музыкантов Азизе помогает гитарист Иван Смирнов. «Каждая песня именно благодаря его игре приобретает специфическую особенность», - отозвалась певица о сотрудничестве с г-ном Смирновым. По словам артистки, записанные иноязычные композиции она пока не планирует издавать на пластинке.