Backstreet Boys, совершающие рекламное кругосветное путешествие (см.МУЗЫКА от 16.11.2000), прилетев в Токио, произвели больше шума, нежели это смогла бы сделать Годзилла, вышедшая из моря. В аэропорту Narita кумиров встречали более тысячи поклонниц, держащих в руках традиционные приветственные плакаты. Когда музыканты подошли поближе к фанаткам, чтобы пожать им руки и раздать автографы, задние ряды кинулись вперед, подминая под собой передние. Раздавались крики «Take Me To America!» и «аи шитеиру», что означает «я люблю тебя». Началась страшная давка, в которой по крайней мере 10 человек получили повреждения. Несмотря на это, для большинства визжащих девочек свидание с Backstreet Boys стало главным событием их недолгой жизни. «Я люблю Backstreet Boys больше всего на свете, - сказала одна из фанаток. - Их песни всегда ободряют меня, когда я грущу».
Ник, Хоуи, Эй Джей, Кевин и Брайан, продавшие по всему миру более 55 миллионов своих альбомов, совершают сейчас 100-часовой перелет по маршруту Токио, Сидней, Кейптаун, Рио-де-Жанейро, Нью-Йорк.