Власти канадского округа Онтарио запретили показ на своей территории фильма «Моя сестра» (A Ma Soeur!, 2001, Франция - Италия - Испания, режиссер - Катрин Брейя). Цензоры из Онтарио сочли, что демонстрация картины, повествующей о «сексуальном становлении» 13-летней Анаис (Анаис Ребу) и ее старшей сестры Елены (Роксан Мескида), является безнравственной. Особое неодобрение почему-то вызвали сцены, в которых девочки появляются на экране обнаженными. Теперь продюсеры фильма должны решить, идти ли им на уступки и вырезать спорные эпизоды, либо обратиться в суд для защиты своих прав. Роберт Уоррен, представитель экспертной комиссии, вынесшей запретительный вердикт, высказался по поводу «Сестры» так: «По-моему, чтобы донести до зрителей свою точку зрения, не нужно пихать в картину столько голых тел». Интересно, что на остальной территории Канады, в частности, во франкоязычных Квебеке и Монреале, демонстрация «Моей сестры» была разрешена, равно как и в других англоязычных странах. Англоязычная версия фильма носит название «Толстушка» (Fat Girl).
Катрин Брейя (род. 13 июля 1948 года в Брессюи, Франция) - сценарист, режиссер, автор фильмов «Совершенная любовь» (Parfait amour!, 1996, в ролях - Изабель и Франсис Рено, Ален Сораль, Мишель Реме), «Романс» (Romance, 1999, в ролях - Каролин Дюсей, Сагамор Стивенин, Рокко Зиффреди, Франсуа Берлеан), «Настоящая юная девушка» (Une vraie jeune fille, 2000, в ролях - Шарлотт Александра, Хирам Келлер, Рита Мейден).