Возобновленная версия оперы Александра Бородина "Князь Игорь" будет показана в Мариинском театре 8 и 9 декабря. Это восстановленная постановка 1954 года (режиссер - Евгений Соковнин, художники Нина Тихонова и Николай Мельников, хореография Михаила Фокина), которая неоднократно возобновлялась на сцене Мариинского театра. Последний раз опера была возобновлена в 1996 году режиссером Иркином Габитовым: он тщательно изучал нотный материал в архиве Музея им. Глинки в Москве, прорабатывал рукописные клавиры со всеми выписками Бородина, поэтому вариант "Князя Игоря" Габитова был поставлен по сценарному плану Бородина, состоял из трех действий и шести картин. В 1997 году появилась новая версия в постановке режиссера Георгия Исаакяна и художника Юрия Харикова. От данной версии пришлось отказаться из-за технических сложностей ее осуществления. Нынешняя постановка воссоздает внешний облик спектакля 1954 года, но наполняет другим внутренним содержанием. К примеру, в 50-е годы невозможно было представить Галицкого бунтарем, а Ерошку - провокатором. По мнению режиссера Габитова, главным стержнем нынешней версии является борьба за власть. В опере ярко показаны извечные проблемы столкновения двух культур, Востока и Севера, половцев и россиян, двух религий, христианства и язычества. В данной версии "Князя Игоря" будут и 2-й половецкий акт, и знаменитая ария Игоря "Зачем не пал я на поле брани ", текст которой взят из "Слова о полку Игореве".
8 декабря партию Игоря исполнит Михаил Кит, Ярославны - Лариса Шевченко, Владимира - Юрий Алексеев, Галицкого - Владимир Ванеев, Кончака - Геннадий Беззубенков, Кончаковны - Марианна Тарасова. 9 декабря партию Игоря исполнит Евгений Никитин, Ярославны - Ирина Лоскутова, Владимира - Евгений Акимов, Галицкого - Александр Морозов, Кончака - Михаил Петренко, Кончаковны - Марианна Тарасова.