Джону Фавро не удается найти общий язык со своим десятимесячным сыном Максом. Малыша воспитывает няня, которая, будучи уроженкой Сальвадора, общается с ребенком исключительно на испанском языке. В результате актер жалуется, что, скорее всего, не поймет сына, когда тот произнесет свои первые слова. «Няня спрашивала, не будем ли мы с женой против, если она начнет говорить с Максом по-испански, - рассказывает Фавро. - «О лучшем и мечтать невозможно!» - подумали мы. Но теперь я чувствую себя круглым дураком, когда она говорит сыну: «Donde esta el reloj (Где часы)?», - а он показывает на часы пальчиком. Видимо, мне придется учить испанский, иначе я не смогу понимать Макса».
Джон Фавро (род. 19 октября 1966 года в Куинсе, штат Нью-Йорк, США) - актер и режиссер, снимался в фильмах «Записки из подполья» (The Notes From Underground, США, 1995, режиссер - Гэри Уолкоу), «Тусовщики» (Swingers, США, 1996, режиссер - Дуг Лиман), «Дублеры» (The Replacements, США, 2000, режиссер - Говард Дейч) и др.