"НОВОЕ КИНО ИТАЛИИ" ПОСРЕДИ МОСКВЫ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
Вернувшись из США, фестиваль "Новое кино Италии" (N.I.C.E.), как повелось с 1998 года, вновь отправляется в путешествие в Россию с кинопоказами и творческими встречами в Москве и впервые в Санкт-Петербурге. В Москве VI фестиваль "Новое кино Италии" (N.I.C.E.), руководимый Вивианой дель Бьянко, пройдет с 28 февраля по 7 марта. Его проведению помогают посольство Италии, Итальянский институт культуры в Москве, а также Музей кино. В Музее кино и состоятся московские просмотры фильмов фестиваля (расписание показов - см. ПРИЛОЖЕНИЕ).
В Санкт-Петербурге фестиваль пройдет с 4 по 11 марта. Его проведению в северной столице содействуют Генеральное консульство Италии и фонд "Петербургский Музей кино", которым руководит Игорь Холодов. Показы состоятся в залах Дома кино Санкт-Петербурга. Этот петербургский дебют фестиваля подтверждает растущий интерес к программам N.I.C.E. и укрепление его позиций в России, где он стал одним из событий, вызывающих самый живой отклик публики.
Фестиваль, посвященный новому итальянскому кино, откроется классической картиной Пьетро Джерми "Злосчастный обман" (1959), представляемой публике благодаря сотрудничеству с программой Mediaset-Cinema Forever (программа реставрации фильмов, организованная группой Mediaset).
Формула фестиваля остается неизменной в Москве и Санкт-Петербурге: семь полнометражных фильмов, каждый из которых представляет автор или исполнитель главной роли, показываются на двух сеансах: с русским синхронным переводом и без перевода (все ленты - с английскими субтитрами). Марио Сести в сотрудничестве с Барбарой Корси просмотрели лучшие работы начинающих авторов и отобрали семь картин.
В рамках фестиваля состоятся встречи режиссеров со зрителями и со студентами ВГИКа и Высших курсов сценаристов и режиссеров.
Организаторы фестиваля: директор - Вивиана дель Бьянко, исполнительный директор - Грация Сантини, координатор в Москве - Эуджения Гальяноне, связи с прессой - Камилла Бернаккиони, PR - Элена Сантини.
Почетный комитет N.I.C.E.: председатель - Вальдо Спини, почетные члены - Бернардо Бертолуччи, Дженнифер Билз, Валерия Голино, Джон Туртурро, Аннабелла Шорра.
Художественный комитет N.I.C.E.: Джан Марио Фелетти (председатель), Андреа Оккипинти, Габриэлла Карозио, Мария Пиа Фуско, Карло Дуччи, Мишелль Обар, Марио Симонди.
Ближайшие фестивали N.I.C.E.: N.I.C.E.- Голландия, Амстердам - 3-10 апреля, N.I.C.E.- США, Нью-Йорк/Сан-Франциско - 7-23 ноября.
В России организационную помощь фестивалю оказывают Служба кинематографии Министерства культуры Российской Федерации и "Совэкспортфильм".
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРОГРАММА VI ФЕСТИВАЛЯ N.I.C.E. "НОВОЕ КИНО ИТАЛИИ" В МОСКВЕ
28 ФЕВРАЛЯ
Открытие фестиваля
19.00 - "Злосчастный обман" (Un maledetto imbroglio, 1959, режиссер - Пьетро Джерми).
1 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
18.30 - "Скажите, умоляю, правду о любви" (La veritа vi prego sull' amore, режиссер - Франческо Апполони, 2001).
Зал Чарли Чаплина
19.00 - "Скажите, умоляю, правду о любви" (с английскими субтитрами, без перевода).
2 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
18.30 - "Возвращение" (La rentreи, 2001, режиссер - Франко Анджели).
Зал Чарли Чаплина
19.00 - "Возвращение" (с английскими субтитрами, без перевода).
3 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
19.00 - "Это нечестно" (Non и giusto, 2001, режиссер - Антониэтта Де Лилло).
Зал Чарли Чаплина
19.30 - "Это нечестно" (с английскими субтитрами, без перевода).
4 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
19.00 - "Будь я на твоем месте" (Se fossi in te, 2001, режиссер - Джулио Манфредониа).
Зал Чарли Чаплина
19.30 - "Будь я на твоем месте" (с английскими субтитрами, без перевода).
5 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
19.00 - "То, что ты ищешь" (Quello che cerchi, 2001, режиссер - Марко Симон Пуччони).
Зал Чарли Чаплина
19.30 - "То, что ты ищешь" (с английскими субтитрами, без перевода).
6 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
19.00 - "Южные моря" (Mari del sud, 2001, режиссер - Марчелло Чезена).
Зал Чарли Чаплина
19.30 - "Южные моря" (с английскими субтитрами, без перевода).
7 МАРТА
Зал Сергея Эйзенштейна
19.00 - "Лишний человек" (L'uomo in piu, 2001, режиссер - Паоло Соррентино).
Зал Чарли Чаплина
19.30 - "Лишний человек" (с английскими субтитрами, без перевода).