МАРГАРИТА ТЕРЕХОВА, АКТРИСА И РЕЖИССЕР
"Любой рассказ Антона Чехова можно снимать на пленку - перечтите сами. Откройте на любой странице. Еще удивляет, что он никогда не повторялся... Я думаю, что как раз переполненная любовью "Чайка" в кино сегодня что-то новое может открыть людям. "Пишу что-то странное... пять пудов любви..." (А.П.Чехов). "Его погубит талант" - из записных книжек Чехова - это же про Треплева! Чехов предчувствовал кино. Когда он писал "Чайку", Люмьеры показывали "Прибытие поезда"..."
(О СВОЕМ ФИЛЬМЕ "ЧАЙКА")
"Мы надеемся снять историю Треплева. А так как он попал в зависимость от своего окружения, то остальные персонажи нас тоже очень интересуют. И его странный спектакль на озере таким живым делом оказался, что его все помнят и через года, эти 10-15 минут. Он, Костя Треплев, "странный", конечно (меня, кстати, всю жизнь "странной" называли). "Странные" фильмы долго смотрятся... Дай Бог, чтобы получилось. ...Я хочу только одного - чтобы это было кино. Внутри сюжета "Чайки" очень жесткий каркас, все трагически меняется именно от отсутствия любви людей друг к другу".
(О СЪЕМОЧНОЙ ГРУППЕ "ЧАЙКИ")
"Оператор Григорий Яблочников - удивительное существо: все время в эксперименте! Он сейчас настоящий мастер, а встретились мы еще в начале 90-х, когда он, Ульяна Савельева и я носились с моей сценарной заявкой по "Вишневому саду" все того же обожаемого Антона Чехова. Художник - Валерий Архипов. Сейчас главная задача художников - перенести на озеро то, что было в Мелихово (в доме-музее Чехова. - Прим. ред.). Композитором согласился быть Эдуард Артемьев. Я его очень люблю. Но предварительную работу мы ведем с композитором Володей Осинским, с которым мы сотрудничаем еще со времен Игоря Талькова".