Английский писатель Ирвин Уэлш, автор скандальной книги 'На игле'/Trainspotting, вскоре дебютирует как режиссер. Уэлш намерен экранизировать свой роман 'Soul Crew', героями которого являются участники одноименного кардиффского клуба футбольных болельщиков. По словам писателя, это будет 'жесткая и жестокая драма'. К съемкам своей первой картины Уэлш собирается приступить уже осенью этого года.