Селин Дион дала специальный концерт в Оттаве (Канада) 9 июля в память о человеке, которого назвала своим 'вторым отцом'. Такой чести посмертно удостоился поэт-песенник Эдди Марне, долгое время бывший постоянным автором Дион. Марне скончался в январе в возрасте 82 лет. 'Я счастлива, что нахожусь здесь', - приветствовала певица аудиторию зала Gatineau, где проходил концерт. Публика в течение всего выступления то и дело скандировала 'Селин, Селин!'. Как сообщила репортеру газеты Ottawa Sun одна из зрительниц, 23-летняя Селеста Курвиль, она прибыла к зданию Gatineau за несколько часов до выступления в надежде увидеть своего кумира и дотронуться до нее. 'Я была на ее концерте в Air Canada Centre в 1998 году, - сообщила девушка. - Было бы здорово на этот раз оказаться поближе к ней. Правда, у меня место далеко не в самой шикарной зоне, так что не знаю, повезет ли'. В концерте принял участие и муж Дион, Рене Анжелил, назвавший Марне 'одним из величайших франкоязычных авторов'.
После выступления певица дала пресс-конференцию, на которой сообщила, что на целый месяц решила устроить себе каникулы. По словам Дион, начиная с 12 июля она собирается предаться ничегонеделанию, поскольку слишком устала после того, как провела 65 выступлений в Лас-Вегасе. 'Мы все очень устали, и нашим мускулам нужен отдых, - призналась Селин. - Правда, у меня есть счастливая особенность: я очень легко адаптируюсь в любой среде, будь то Монреаль, Флорида или Лас-Вегас. Лишь бы рядом были Рене и наш сын. Этого вполне достаточно'. Канадская дива сообщила журналистам, что хотела бы навестить родителей, однако считает, что дом ее там, где ее сердце. Вообще Дион считает семью очень важным фактором: 'Как бы я ни была занята, я стараюсь проводить в разлуке с сыном не больше трех-четырех часов в день. И каждый вечер я возвращаюсь домой. Это так здорово - приходить и видеть мужа и ребенка!' Двухлетний малыш Рене-Шарль, по словам певицы, - главный смысл ее жизни. 'Мы не хотим, чтобы он расстраивался из-за того, что долго не видит маму или папу, потому и берем его с собой повсюду. Но при этом, конечно, мы стараемся привнести в его жизнь стабильность'. Дион добавила, что ребенку проще простого растопить ее сердце: для этого ему нужно только положить голову ей на живот и сказать, как сильно он любит мамочку. 'Он такой ласковый, и я очень этому рада', - призналась певица.