Трагикомический инцидент произошел в голландском кинотеатрe Cinema Hollywood в начале октября. Владелец кинотеатра Дирк Холеманс показал группе пожилых зрительниц вместо ожидаемой картины об ужасах Холокоста жесткую эротическую ленту, изобилующую садомазохистскими сценами. Как выяснилось, Холеманс, перепутав названия, приобрел для проката вместо последнего фильма Романа Полански 'Пианист'/Le pianiste скандально известную картину Михаэля Ханеке 'Пианистка'/La pianiste. 'Я слишком поздно заметил, что в зале крутят почти что порно, - покаянно признался владелец Cinema Hollywood. - Но, чтобы не разочаровывать дам, решил дать им досмотреть кино до конца'. Впрочем, сами дамы остались от 'Пианистки' в восторге. Как заметила одна из них, Хилли Клаппе, 'мы провели чудесный вечер'. Тем не менее Холеманс заявил, что никак не может избавиться от чувства вины, а потому пожилые зрительницы смогут бесплатно посмотреть 'правильный' фильм, когда владелец наконец закупит его.