Нашумевшая комедия кинорежиссера Гуриндер Чадхи 'Играй, как Бекхэм!'/Bend It Like Beckham выпущена в Великобритании и США на DVD 2 октября. Примечательно, что в DVD-версию фильма специально был включен эпизод, в котором сама Чадха учит желающих готовить одно из блюд индийской кухни - 'алоо-гоби'. Тема алоо-гоби, состоящего из картофеля, цветной капусты, чили, чеснока и специй, несколько раз обыгрывается в фильме. Однако, как жалуется режиссер, 'американцы никогда не смеются над этими эпизодами - потому что просто не знают, о чем идет речь'. Поэтому Чадха решила собственноручно приготовить алоо-гоби и запечатлеть этот процесс на пленку. 'Я готовила это блюдо вместе с мамой, - сообщила режиссер в интервью агентству AP. - Это, в принципе, смешно: моя мать всегда недовольна всем, что я делаю. Я старалась придерживаться рецепта в точности, потому как, стоит мне от него отступить, мама начинает причитать: 'Да нет же, все не так! Ты должна делать это правильно!'