Вильнюсский суд признал лидера французской рок-группы Noir Desire Бертрана Канта виновным в убийстве актрисы Мари Трентиньян и приговорил его к восьми годам заключения. Как заявил судья, никаких сомнений в том, что Канта - убийца, у присяжных не было. В тот момент, когда был объявлен приговор, Канта не стал выражать свои эмоции прилюдно. На вопрос, все ли ему понятно относительно его дальнейшей участи, подсудимый ответил утвердительно. Но адвокат Бертрана Оливер Метцнер заявил после объявления приговора, что восемь лет за решеткой - не самый худший вариант, так как его клиенту могло грозить до 15 лет лишения свободы. 'В настоящий момент мы ждем, когда копия приговора будет у нас на руках, - сказал Метцнер в интервью репортерам, - а это произойдет уже через несколько дней. И уже после этого защита сделает свои окончательные выводы относительно решения, принятого судом. Сейчас подводить какие-то итоги события нет смысла. Но, скорее всего, мы будем апеллировать против решения судейства. Суд подтвердил нашу точку зрения, что Канта не хотел смерти Трентиньян, но 'дал' ему восемь лет, что слишком много для непредумышленного убийства'. Адвокаты обвинения хотели, чтобы Канта был приговорен по меньшей мере к девяти годам, в то время как адвокаты Бертрана настаивали, что срок следует сократить, так как музыкантом было совершено не убийство, а 'непредумышленное нападение', что 'тянет', самое большое, на 4 года заключения под стражей.
Судебный процесс по делу убийства Мари Трентиньян завершился 22 марта. В тот день Канта просил прощения за содеянное у членов семьи Трентиньян, которые присутствовали в зале суда. 'Я знаю, что сейчас уже не могу ничего сделать, - рыдал музыкант, - единственное, я могу просить прощения за все несчастья, которые я причинил Мари, я искренне раскаиваюсь в том, что сделал'. Но мать Мари Надин Трентиньян категорически отказалась принимать во внимание просьбы 'убийцы собственной дочери'. '17-летний Роман больше никогда не увидит свою мать, - подчеркнула Надин, - 12-летний Пол, 8-летний Леон и 6-летний Жюль - тоже. Для нашей семьи боль потери уже никогда не утихнет, о каком прощении вы говорите! Мари больше нет с нами, зачем нам ваши извинения!' После слушания Надин Трентиньян в сопровождении сына Винсента и сына Мари Романа покинула здание суда, не сделав никаких комментариев для прессы. Но адвокат Надин Жорж Кижман рассказал, что его клиентка полностью согласна с решением судьи и не намерена подавать апелляцию.