КАННСКИЙ PALAIS DU FESTIVAL ДОСТИГ ТЕМПЕРАТУРЫ, ПРИ КОТОРОЙ ГОРИТ ДЕМОКРАТИЯ
Впервые более чем за полвека главный приз Канна - 'Золотая пальмовая ветвь' - достался документальной киноленте. Такого не случалось с 1956 года, когда 'Ветвь' была получена авторами фильма 'Безмолвный мир'/The Silent World Жаком-Ивом Кусто и Луи Малем. Присуждение награды ленте '911 по Фаренгейту'/Fahrenheit 9/11 скандально известного американского документалиста и писателя Майкла Мура было встречено аплодисментами.
Фильм изначально считался негласным фаворитом Каннского МКФ, однако до последнего момента было неясно, решится ли фестивальное жюри во главе с президентом Квентином Тарантино дать ему 'Золотую пальмовую ветвь': в '911:' изложены весьма нелицеприятные факты о деятельности нынешнего президента США, его администрации и ближайшего окружения. Отдельная тема, затронутая в фильме Мура, - связи семьи Бушей со многими влиятельными кланами Саудовской Аравии, в том числе - кланом бен Ладенов.
Название картины глубоко символично и отсылает к знаменитой антиутопии Рэя Брэдбери '451 по Фаренгейту'. По аналогии с одним из эпиграфов к книге Брэдбери: '451 - температура при которой воспламеняется и горит бумага', главным слоганом к фильму стала фраза '911 - температура, при которой воспламеняется и горит демократия'. Нетрудно догадаться, какая участь постигла фильм на родине режиссера: в Штатах '911 по Фаренгейту' запретили к прокату. Сам Мур, получивший приз из рук своей соотечественницы, актрисы Шарлиз Терон, судя, по всему, тоже не ожидал исхода событий в свою пользу. 'Что вы сделали? Я просто потрясен. Спасибо!' - так отреагировал режиссер на решение жюри, поднявшись на сцену главного каннского кинозала - Palais du Festival. 'Не могу не выразить признательности и благодарности всем членам жюри, Жилю Жакобу, Тьерри Фремо, Бобу и Харви (Вайнштейнам, представителям студии Miramax, и всем, кто работал над фильмом, - сообщил Мур. - У меня есть смутное подозрение, что сегодняшнее решение жюри и публики повлияет на то, смогут ли американцы увидеть мой фильм'. Мур заметил также, что посвящает 'Пальмовую ветвь' 'своей дочери, всем американским и иракским детям и вообще всем в мире, кто пострадал из-за наших действий (Мур намекает на агрессивную внешнюю политику США. - Прим. ред.)'. На пресс-конференции, состоявшейся уже после церемонии награждения, виновник торжества, не изменив себе, иронически 'поблагодарил' занятых в фильме 'актеров': Джорджа Буша, Дональда Рамсфельда, Дика Чейни и др., а также выразил надежду, что президент США узнает о победе Мура 'не во время еды, чтобы ему снова не пришлось поперхнуться'. Остается добавить, что, кроме 'Золотой пальмовой ветви', фильм '911 по Фаренгейту' удостоился еще одной награды - приза FIPRESCI от Международной ассоциации независимых кинокритиков.
Что касается прочих наград, они распределились преимущественно между кинематографистами стран Юго-Восточной Азии и страны-хозяйки фестиваля. Гран-при Канна получил фильм 'Старик'/Old Boy южнокорейского режиссера Пак Чан-Вука. 'Лучшим актером' был признан 14-летний японский актер Ягира Юуйя - исполнитель главной роли в фильме Коре-Эда Хирохацу 'Никто не знает'/Nobody Knows. 'Лучшей актрисой' стала китаянка Мэгги Чун за участие во французской картине 'Чистая'/Clean француза Оливье Ассаяса. Приз за 'лучшую режиссуру' был вручен французскому же режиссеру Тони Гатлифу - автору ленты 'Изгнанники'/Exils. Наконец, приз за лучший сценарий достался французам Аньес Жауи и Жан-Пьеру Бакри за фильм 'Как на картинке'/Comme une image.
Список победителей - см. ПРИЛОЖЕНИЕ.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПОБЕДИТЕЛИ LVII КАННСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ
'Золотая пальмовая ветвь':
'911 по Фаренгейту' (Fahrenheit 9/11, США, 2004, режиссер - Майкл Мур).
Гран-при:
'Старик' (Old Boy, Южная Корея, 2003, режиссер - Пак Чан-Вук).
'Лучшая режиссура':
Тони Гатлиф - 'Изгнанники' (Exils, Франция, 2004, в ролях - Любна Асабаль, Ромен Дюри).
'Лучший актер':
Ягира Юуйя - 'Никто не знает' (Nobody Knows, Япония, 2004, режиссер - Коре-Эда Хирокацу).
'Лучшая актриса':
Мэгги Чун - Эмили Вонг, 'Чистая' (Clean, Франция, 2004, режиссер - Оливье Ассаяс, в др. ролях - Жанна Балибар, Ян Браун, Беатрис Даль).
'Лучший сценарий':
Аньес Жауи, Жан-Пьер Бакри - 'Как на картинке' (Comme une image, Франция, 2004, режиссер - Аньес Жауи, в ролях - Жан-Пьер Бакри, Марилу Берри, Кин Бухиза, Виржини Дезарно, Лоран Гревилль).
Спецприз жюри:
Ирма П.Холл - за выдающуюся игру в фильме 'Игры джентльменов' (The Ladykillers, США, 2004, режиссеры - Этан Коэн, Джоэл Коэн);
Апичатпонг Веерасетхакул - за фильм 'Тропическая лихорадка' (Tropical Malady, Таиланд, 2004).
'Лучшая операторская работа':
Керен Едайя - 'Мое сокровище' (Or, Израиль, режиссер - Керен Едайя).
'Лучший короткометражный фильм':
'Трафик' (Trafic, Румыния, 2004, режиссер - Каталина Митулеску);
'Частная жизнь' (Flatlife, Бельгия, 2004, режиссер - Йонас Геймарт).