Британский певец Элтон Джон был награжден призом 'за вклад в американскую культуру' на XXVII ежегодной церемонии Kennedy Center Honors, которая прошла в Вашингтоне (США), в зале Kennedy Center 5 декабря. Вместе с рок-исполнителем призы также получили оперная певица Джоан Сатерленд, дирижер Джон Уильямс и актеры Уоррен Битти, Осси Дэвис и Руби Ди. Во время объявления имени Элтона, представляющий его актер Роберт Дауни-младший неуместно пошутил: 'А сейчас другая первая леди'. Однако его слова были встречены холодным молчанием собравшихся, среди которых был президент США Джордж Буш с супругой, вице-президент Дик Чейни с супругой, Колин Пауэлл, Кондолизза Райс и др. Позже Дауни сказал, что в тот момент ему пришло в голову только три фразы: 'гений, спаситель жизни и другая первая леди'. 57-летний певец, за три десятилетия продавший по всему миру более 60 млн. своих альбомов, не обиделся. 'Это невероятно, чтобы англичанина так чествовали в Америке, - сказал автор хитов "Rocket Man" и "Goodbye Yellow Brick Road". -- Но еще более невероятно, что это происходит рядом с таким великим музыкантом, как Уильямс, который собрал все призы мира'.
72-летний композитор и дирижер Джон Уильямс, написавший музыку к таким культовым фильмам, как "Star Wars" и "Jaws", имеет пять 'Оскаров', семнадцать 'Грэмми' и две 'Эмми'.