48-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград "Грэмми" прошла в Лос-Анджелесе (США) в зале Staples Center в ночь с 8 на 9 февраля. Больше всего наград — пять - досталось ирландской группе U2. Рок-коллектив победил во всех номинациях, в которых был представлен: "альбом года" и "лучший рок-альбом" (за "How To Dismantle An Atomic Bomb"), "песня года" и "лучшее вокальное исполнение дуэта или группы" (за "Sometimes You Can't Make It On Your Own"), а также "лучшая рок-песня" (за "City Of Blinding Lights"). "Я не знаю, что говорить, - сказал вокалист Боно со сцены. — Это действительно великая ночь для нашей группы. Думаю, что сейчас нам не нужно быть скромными". Теперь музыканты U2 являются обладателями двадцати "Грэмми". Впервые эту награду они получили в номинации "альбом года" за диск "The Joshua Tree" в 1988 году.
Три награды получила американская певица Мэрайя Кери, победившая в номинациях "лучшее женское ритм-энд-блюзовое вокальное исполнение" (за "We Belong Together"), "лучшая ритм-энд-блюзовая песня" (за "We Belong Together") и "современный ритм-энд-блюзовый альбом" (за "The Emancipation Of Mimi"). Кстати, этот диск был самым распродаваемым в США в прошлом году (продано более 5,2 млн. копий).
Получил "Грэмми" и российский музыкант Евгений Кисин за исполнение "Scriabin, Medtner, Stravinsky" в номинации классической музыки "лучший инструментальный солист". Среди других победителей, мало-мальски знакомых россиянам, были Green Day ("лучшая запись года"), System Of A Down ("лучшее хард-рок-исполнение"), Брюс Спрингстин ("лучшее сольное рок-исполнение"), White Stripes ("лучший альбом альтернативной музыки"), Black Eyed Peas ("лучшее рэп-исполнение дуэта или группы"), Slipknot ("лучшее хэви-метал-исполнение"), Арета Франклин ("лучшее ритм-энд-блюзовое исполнение"), Келли Кларксон ("лучший поп-альбом", "лучшее женское вокальное поп-исполнение"), Шакира ("лучший альтернативный латино-рок-альбом"), рэппер Джей-Зед и группа Linkin Park ("лучшее сотрудничество"), Кени Уэст ("лучший рэп-альбом", "лучшее сольное рэп-исполнение", "лучшая рэп-песня"), Бейонс Ноулз и Стиви Уандер ("лучшее ритм-энд-блюзовое вокальное исполнене дуэта или группы"), сын Боба Марли Демиан ("альтернативное урбан-исполнение", "лучший рэп-альбом"), Gorillaz с участием De La Soul ("лучшее вокальное поп-сотрудничество), Dire Straits ("лучший Surround Sound альбом") и др. В совершенно немыслимой для нас номинации "лучший полька-альбом" победил Jimmy Sturr & His Orchestra с диском "Shake, Rattle And Polka!". Ничего не получили Пол Маккартни, 50 Центов, Гвен Стефани, Алисия Кис, Coldplay, Franz Ferdinand и др.
Среди выступлений зрителей больше всего потрясло появление на сцене Мадонны в сопровождении Gorillaz. Анонсирующая это сотрудничество заметка от 02.02.06 не вошла даже в полусотню самых читаемых на сайте www.intermedia.ru, но присутствующие на церемонии специалисты назвали этот номер самым потрясающим за все время существования "Грэмми". Голографические фигуры музыкантов Gorillaz вели себя на сцене, словно живые. Кто-то из них отключил свой мобильный, который неожиданно зазвонил, кто-то споткнулся о лежавшие провода, а барабанщик выглядел так, будто вот-вот заснет. Только появление Мадонны в сопровождении двух танцоров вывело его из спячки.
Список победителей — см. ПРИЛОЖЕНИЕ.


ПРИЛОЖЕНИЕ

СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ GRAMMY AWARDS
Album Of The Year: "How To Dismantle An Atomic Bomb" - U2.
Record Of The Year: "Boulevard Of Broken Dreams" - Green Day.
New Artist: Джон Легенд.
Male R&B Vocal Performance: "Ordinary People" — Джон Легенд.
Pop Vocal Album: "Breakaway" — Келли Кларксон.
Rap/Sung Collaboration: "Numb/Encore" - Джей-Зед с участием Linkin Park.
Song Of The Year: "Sometimes You Can't Make It On Your Own" - U2.
Female Pop Vocal Performance: "Since U Been Gone" — Келли Кларксон.
Country Album: "Lonely Runs Both Ways" Alison Krauss & Union Station.
Rap Album: "Late Registration" — Кени Уэст.
Rock Album: "How To Dismantle An Atomic Bomb" - U2.
Rap Solo Performance: "Gold Digger" — Кени Уэст.
Rap Performance By A Duo Or Group: "Don't Phunk With My Heart" - Black Eyed Peas.
Rap Song: "Diamonds From Sierra Leone" - Ди Харрис и Кени Уэст.
Solo Rock Vocal Performance: "Devils & Dust" — Брюс Спрингстин.
Rock Performance By A Duo Or Group With Vocal: "Sometimes You Can't Make It On Your Own" - U2.
Hard Rock Performance: "B.Y.O.B." - System Of A Down.
Metal Performance: "Before I Forget" - Slipknot.
Rock Instrumental Performance: "69 Freedom Special" - Les Paul & Friends.
Rock Song: "City Of Blinding Lights " - U2.
Alternative Music Album: "Get Behind Me Satan" - White Stripes.
Female R&B Vocal Performance: "We Belong Together" — Мэрайя Кери.
R&B Performance By A Duo Or Group With Vocals: "So Amazing" — Бейонс Ноулз и Стиви Уандер.
Traditional R&B Vocal Performance: "A House Is Not A Home" — Арета Франклин.
Urban/Alternative Performance: "Welcome To Jamrock" — Демиан Марли.
R&B Song: "We Belong Together" — авторы: Остин, Кери, Дюпри, Сиал, Бристол, Эдмондс, Джонсон, Мотер, Салли, Вумак; исполнитель — Мэрайя Кери.
R&B Album: "Get Lifted" — Джон Легенд.
Contemporary R&B Album: "The Emancipation Of Mimi" — Мэрайя Кери.
Male Pop Vocal Performance: "From The Bottom Of My Heart" — Стиви Уандер.
Pop Performance By A Duo Or Group With Vocal: "This Love" - Maroon 5.
Pop Collaboration With Vocals: "Feel Good Inc." - Gorillaz с участием De La Soul.
Pop Instrumental Performance: "Caravan" — Лес Пол.
Pop Instrumental Album: "At This Time" — Барт Бакарак.
Traditional Pop Vocal Album: "The Art Of Romance" — Тони Беннетт.
Female Country Vocal Performance: "The Connection" — Эммилоу Харрис.
Male Country Vocal Performance: "You'll Think Of Me" — Кейт Урбан.
Country Performance By A Duo Or Group With Vocal: "Restless" - Alison Krauss & Union Station.
Country Collaboration With Vocals: "Like We Never Loved At All" — Фэйт Хилл и Тим Макгроу.
Country Instrumental Performance: "Unionhouse Branch" - Alison Krauss & Union Station.
Country Song: "Bless The Broken Road" — авторы: Бобби Бойд, Джефф Ханна, Маркус Хаммон; исполнитель - Rascal Flatts.
Latin Pop Album: "Escucha" — Лаура Паусини.
Latin Rock/Alternative Album: "Fijacion Oral Vol. 1" — Шакира.
Traditional Tropical Latin Album: "Bebo De Cuba" — Бебо Вальдес.
Salsa/Merengue Album: "Son Del Alma" — Вилли Чирино.
Mexican/Mexican-American Album: "Mexico En La Piel" — Луис Мигель.
Tejano Album: "Chicanisimo" - Little Joe Y La Familia.
Engineered Album, Classical: "Mendelssohn: The Complete String Quartets" — звукорежиссер Да-Хонг Ситу, исполнитель Emerson String Quartet).
Producer Of The Year, Classical: Тим Хендли.
Classical Album: "Bolcom: Songs Of Innocence And Of Experience" — дирижер Леонард Слаткин (исполнители: Кристин Бревер и Джоан Моррис из University Of Michigan School и Music Symphony Orchestra).
Orchestral Performance: "Shostakovich: Symphony No. 13" — дирижер Марисс Дженсонс (исполнители: Сергей Алексашкин, Bavarian Radio Symphony Orchestra & Chorus).
Opera Recording: "Verdi: Falstaff" — дирижер Колин Дэвис (исполнители: London Symphony Chorus и London Symphony Orchestra).
Choral Performance: "Bolcom: Songs Of Innocence And Of Experience" — дирижер Леонард Слаткин (исполнители - Кристин Бревер, Миша Брюггергосман, Илана Дэвидсон, Нмон Форд, Линда Хохенфельд, Джоан Моррис, Кармен Пелтон, Мариетта Симпсон и Томас Янг; Michigan State University Children's Choir, University Of Michigan Chamber Choir, University Of Michigan Orpheus Singers, University Of Michigan University Choir и University Musical Society Choral Union, University Of Michigan School Of Music Symphony Orchestra). Instrumental Soloist(s) Performance (With Orchestra): "Beethoven: Piano Cons. Nos. 2 & 3" — дирижер Клаудио Аббадо (исполнитель: Mahler Chamber Orchestra).
Instrumental Soloist Performance (Without Orchestra): "Scriabin, Medtner, Stravinsky" — Евгений Кисин.
Chamber Music Performance: "Mendelssohn: The Complete String Quartets" - Emerson String Quartet.
Small Ensemble Performance: "Boulez: Le Marteau Sans Maitre, Derive 1 & 2" — дирижер Пьер Булез (исполнитель Ensemble Intercontemporain).
Classical Vocal Performance: "Bach: Cantatas" — Томас Квастхофф (исполнители - Рейнер Куссмаул, участники RIAS Chamber Choir и Berlin Baroque Soloists).
Classical Contemporary Composition: "Bolcom: Songs Of Innocence And Of Experience" — Уильям Болком (Леонард Слаткин).
Classical Crossover Album: "4 Plus Four" - Turtle Island String Quartet и Ying Quartet.
Compilation Soundtrack Album For Motion Picture, Television Or Other Visual Media: "Ray" — Рэй Чарльз.
Score Soundtrack Album For Motion Picture, Television Or Other Visual Media: "Ray" — композитор Крейг Армстронг.
Song Written For Motion Picture, Television Or Other Visual Media: "Believe" (из "The Polar Express") — авторы Глен Баллард и Алан Сильвестри.
Instrumental Composition: "Into The Light" — композитор Билли Чилдс.
Instrumental Arrangement: "The Incredits" — аранжировщик Гордон Гудвин (исполнители: разные артисты).
Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s): "What Are You Doing For The Rest Of Your Life?" — аранжировщики Билли Чилдс, Гил Гольдштейн и Хейтор Перейра (исполнители: Стинг и Крис Ботти).
Traditional Blues Album: "80" — B.B. King & Friends.
Traditional Folk Album: "Fiddler's Green" — Тим O'Брайен.
Contemporary Folk Album: "Fair & Square" — Джон Прайн.
Native American Music Album: "Sacred Ground - A Tribute To Mother Earth" — разные исполнители.
Hawaiian Music Album: "Masters Of Hawaiian Slack Key Guitar - Vol. 1" - разные исполнители.
Reggae Album: "Welcome To Jamrock" — Демиан Марли.
Traditional World Music Album: "In The Heart Of The Moon" — Али Фарка Тоуре и Тоумани Диабате.
Contemporary World Music Album: "Eletracustico" — Гильберто Гил.
Polka Album: "Shake, Rattle And Polka!" — Jimmy Sturr & His Orchestra.
Musical Album For Children: "Songs From The Neighborhood - The Music Of Mister Rogers" — разные исполнители.
Spoken Word Album For Children: "Marlo Thomas & Friends: Thanks & Giving All Year Long" — разные исполнители.
Spoken Word Album: "Dreams From My Father" - Барак Обама.
Comedy Album: "Never Scared" — Крис Рок.
Musical Show Album: "Monty Python's Spamalot".
Gospel Performance: "Pray" — Че Че Уинанс.
Rock Gospel Song: "Be Blessed" — авторы Иоланда Адамс, Джеймс Харрис-третий, Терри Льюис и Джеймс Кью Райт (исполнитель Иоланда Адамс).
Rock Gospel Album: "Until My Heart Caves In" - Audio Adrenaline.
Pop/Contemporary Gospel Album: "Lifesong" - Casting Crowns.
Southern, Country Or Bluegrass Album: "Rock Of Ages... Hymns & Faith" — Эми Грант.
Contemporary Soul Gospel Album: "Purified" — Че Че Уинанс.
Gospel Choir Or Gospel Chorus: "One Voice" — директор хора Глэдис Найт.
New Age Album: "Silver Solstice" — Пол Уинтер Консорт.
Jazz Vocal Album: "Good Night, And Good Luck" — Дианн Ривес.
Jazz Instrumental Solo: "Why Was I Born?" — Сонни Роллинз.
Jazz Instrumental Album, Individual Or Group: "Beyond The Sound Barrier" - Wayne Shorter Quartet.
Contemporary Jazz Album: "The Way Up" - Pat Metheny Group.
Large Jazz Ensemble Album: "Overtime" - Dave Holland Big Band.
Latin Jazz Album: "Listen Here!" — Эдди Палмиери.
Traditional Soul Gospel Album: "Psalms, Hymns & Spiritual Songs" — Донни Маккларкин.
Dance Recording: "Galvanize" - Chemical Brothers с участием Кью-Тайпа.
Electronic/Dance Album: "Push The Button" - Chemical Brothers.
Bluegrass Album: "The Company We Keep" - Del McCoury Band.
Contemporary Blues Album: "Cost Of Living" — Делберт Макклинтон.
Producer Of The Year, Non-Classical: Стив Лиллиуайт.
Short Form Music Video: "Control" — Мисси Эллиотт с участием Сьеры и Фэт Мэн Скупа.
Best Long Form Music Video: "No Direction Home" — Боб Дилан.
Recording Package: "The Forgotten Arm" — арт-директоры Эйми Манн и Гейл Маровиц (исполнитель - Эйми Манн).
Boxed or Special Limited Edition Package: "The Legend" — арт-директор Иен Каттлер (исполнитель - Джонни Кэш).
Album Notes: "The Complete Library Of Congress Recordings By Alan Lomax" — Джон Швед, album notes writer (Jelly Roll Morton).
Historical Album: "The Complete Library Of Congress Recordings By Alan Lomax"- составители Джеффри Гринберг и Анна Ломакс Вуд (Jelly Roll Morton).
Engineered Album, Non-Classical: "Back Home" — звукорежиссеры Алан Дуглас и Мик Гузауски (исполнитель - Эрик Клэптон).
Remixed Recording, Non-Classical: "Superfly (Louie Vega EOL Mix)" — ремиксер Луи Вега (исполнитель - Кертис Мейфилд).
Surround Sound Album: "Brothers In Arms - 20th Anniversary Edition" — звукорежиссеры Чак Эйнлей, Боб Людвиг, Марк Нопфлер (исполнитель Dire Straits).