КОНСТАНТИН ЭРНСТ
"Мы работаем вместе с этими писателями и против их воли ничего не меняем. Книги, которые вы привели, они самодостаточные. Впрямую их экранизировать невозможно. Кино и литература говорят разными языками. Чтобы рассказать на экране историю из книги, надо придумать версию сюжета. Но не меняя главных идей. Иначе, если тупо, на несколько серий пересказать содержание, смотреть это будет невозможно".
(О СЕРГЕЕ ЛУКЬЯНЕНКО)
"Сережа - замечательный автор не только потому, что он талантливый человек. Он еще и не относится к своим текстам, как к тексту Библии. Он спокойно вместе с нами меняет некоторые ходы и события. Может, то, что он работал врачом-психиатром, так положительно повлияло на его психику".
(О СВОЕЙ ВСТРЕЧЕ С "НОЧНЫМ ДОЗОРОМ")
"Один знакомый буквально сунул мне ее в руки, говорит: "Обязательно почитай". Я спрашиваю: "Что за жанр? Фэнтези? Фэнтези не читаю". "Это, - говорит, - прочитаешь". И вот в два часа ночи из охапки книг, которые я собирался читать, я вытащил "Ночной дозор". Пробежал первые страницы и... В общем, еле дождался утра, чтобы позвонить моему другу и коллеге Анатолию Максимову со словами: "Мы начинаем снимать новый фильм".
(ОБ АМЕРИКАНСКОЙ ВЕРСИИ "ДОЗОРОВ")
"Большинство актеров будут англоязычные. Но поскольку половину бюджета вложит российская сторона, то мы будем иметь половину влияния на эту картину. В том числе и по части выбора актеров. Мы бы хотели, чтобы актеры, игравшие в наших "Дозорах", попали в американскую версию. Но это будет связано с их возможностью играть по-английски. <…> Ни одного контракта с актерами пока нет. Но Тоби Магуайр, звезда "Человека-паука", очень хочет сыграть главную роль. Есть у нас виды на несколько других американских актеров и актрис. Весной начнем это обсуждать с их агентами. Единственное, что могу назвать точно, имя режиссера. Тимур Бекмамбетов".
("Комсомольская правда", 22.02.06)