ЭММЕ ТОМПСОН НЕ УДАЛОСЬ ПОСТУЧАТЬ ВО БЛАГО РОССИИ
Вначале актриса рассказала о том, почему написание сценария "Моей ужасной няни" заняло так много времени - пять лет. Выяснилось, что столь долгий срок был результатом сложной адаптации к кино цикла книжек про няню Матильду писательницы Кристианы Бранд. Для фильма был выбран второй роман из серии - как наиболее "простой и воздушный". Однако и тут работа была проделана столь кропотливая и всепоглощающая, что дочь Эммы Томпсон Гайя, посмотрев фильм, попросила отныне ни слова не говорить о нем. На вопрос о возможности сиквела ленты Эрик Феллнер, продюсер и руководитель компании Working Title, снявшей экранизацию, заметил, что "голливудские компании снимают сиквелы чаще всего в погоне за коммерческой наживой. Поэтому большинство сиквелов провальны. Мы же приступим к съемкам продолжения, только если появится достойная идея". "Возможно, через несколько лет, - рассмеялась Эмма Томпсон, - когда мне не нужно будет наносить грим". Журналисты тут же поинтересовались, каково красивой элегантной женщине ходить с накладными носом-картошкой, сросшимися бровями и мохнатыми бородавками? "Очень удобно, - весело ответила актриса, - можно вечерком махнуть пару стаканчиков вина, никто не заметит. К тому же такой грим наносится быстрее повседневного — всего час против полутора". И серьезным тоном Томпсон упомянула свою подругу, актрису Джули Кристи, которая божилась не делать подтяжку лица, но не удержалась, не выдержав конкуренции с ровесницами-клиентками пластического хирурга, с "немолодыми актрисами", выглядящими на тридцать. Попутно актриса отметила "ужасную тенденцию" - "зацикленность" людей на потреблении, на удовлетворении лишь материальных потребностей.
Опровергла "няня" и стереотип о работе с детьми и животными на съемочной площадке как о работе адовой. Дети вели себя чудесно, и даже червяк, подброшенный в сэндвич нестерпимой вдове Квикли, отлично сыграл свою роль. Причиной тому, как видимо, была атмосфера любви и чуда на съемочной площадке. "А был ли у вас, - спросили актрису, - опыт общения с настоящей няней?" Эмма Томпсон ответила, что ее с маленькой дочкой, конечно же, сидела воспитательница, пока они с мужем были заняты на съемках. Однако сейчас няня нужна скорее ей, нежели дочери.
Пресс-конференция была недолгой, и на прощанье актриса вспомнила о вдохновивших ее деревьях, увиденных по дороге из аэропорта и напомнивших о любимых Чехове и Толстом. Уже вставшим и собравшимся уходить актрисе и продюсеру кто-то выкрикнул в суматохе из зала просьбу стукнуть волшебным посохом оземь, дабы все было хорошо в России (на пресс-конференцию "няня Макфи" принесла магическое оружие своей героини). Но, к сожалению, Эмма Томпсон русского языка не знает, а переводчик мольбу не расслышал — поэтому "на удачу" стучать пришлось Андрею Кокареву.
Александр Свианадзе, InterMedia