церемония вручения премий Британской академии кино- и телеискусств BAFTA Awards состоялась в лондонском Королевском оперном доме 11 февраля. В очередной раз в этом году награды в основных актерских номинациях получили Хелен Миррен (королева Елизавета II в фильме "Королева"/The Queen) и Форест Уитекер (угандийский диктатор Иди Амин в картине "Последний король Шотландии"/Last King Of Scotland). В свою очередь, "Королева" была признана "лучшим фильмом", а "Последний король Шотландии" удостоился приза имени Александра Корды, присуждающегося лучшему британскому фильму года. "Лучшим режиссером" был назван Пол Гринграсс — создатель ленты "Рейс 93"/United 93, которая повествует о судьбе пассажиров одного из лайнеров, угнанных террористов во время памятных событий 11 сентября 2001 года. Победа в категории "лучший фильм на иностранном языке" досталась мистической драме "Лабиринт Фавна"/El laberinto del Fauno мексиканского режиссера Гильермо дель Торо. "Лучшей актрисой второго плана" провозглашена молодая американская певица, дебютантка в большом кино Дженнифер Хадсон, сыгравшая одну из участниц трио "Девушки мечты"/Dreamgirls в одноименном фильме Билла Кондона. А "лучшим актером второго плана" стал Алан Аркин — исполнитель роли дедушки Эдвина в семейной трагикомедии "Маленькая мисс Счастье"/Little Miss Sunshine.
Список лауреатов — см. ПРИЛОЖЕНИЕ.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ БРИТАНСКОЙ АКАДЕМИИ КИНО- И ТЕЛЕИСКУССТВ BAFTA
(победители указаны первыми; их имена/названия выделены полужирным шрифтом)

Лучший фильм
"Королева" (The Queen, Великобритания-Франция-Италия, 2006, режиссер — Стивен Фрирз, в ролях — Хелен Миррен, Майкл Шин, Джеймс Кромвель, Сильвия Симз, Алекс Дженнингз, Хелен Маккрори, Лоранс Бур, Джейк Тейлор Шэнтос, Дэш Барбер)
"Вавилон" (Babel, США-Мексика, 2006, режиссер — Алехандро Гонсалес Иньярриту, в ролях — Брэд Питт, Кейт Бланшетт, Мохамед Акзам, Питер Уайт, Харриет Уолтер)
"Отступники" (The Departed, США, 2006, режиссер — Мартин Скорсезе, в ролях — Леонардо Ди Каприо, Мэтт Деймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Вера Фармига, Алек Болдуин, Рэй Уинстон)
"Последний король Шотландии" (The Last King Of`Scotland, США-Великобритания, 2006, режиссер — Кевин Макдональд, в ролях — Форест Уитекер, Джеймс Макэвой, Джиллиан Андерсон, Керри Вашингтон, Саймон Макберни)
"Маленькая мисс Счастье" (Little Miss Sunshine, США, 2006, режиссеры — Джонатан Дейтон, Валери Фэрис, в ролях — Абигейл Бреслин, Грег Киннир, Пол Дано, Алан Аркин, Тони Коллетт, Стив Кэрелл)

Лучший британский фильм года (приз имени Александра Корды)
"Последний король Шотландии"
"Казино "Рояль" (Casino Royale, США-Германия-Великобритания-Чехия, 2006, режиссер — Мартин Кэмпбелл, в ролях — Дэниел Крейг, Ева Грин, Джуди Денч, Мэдс Миккельсен, Джанкарло Джаннини, Джеффри Райт, Катерина Мурино)
"Примечания к скандалу" (Notes On A Scandal, Великобритания, 2006, режиссер — Ричард Эйр, в ролях — Джуди Денч, Кейт Бланшетт, Том Джорджсон, Майкл Малоуни, Джоанна Скэнлан)
"Королева"
"Рейс 93" (United 93, Франция-Великобритания-США, 2006, режиссер — Пол Гринграсс, в ролях — Кристиан Клеменсон, Триш Гейтс, Дэвид Алан Баш, Чейенн Джексон)

Лучший дебют в британском кино среди режиссеров, продюсеров или сценаристов (приз им. Карла Фоурмана):
Андреа Арнольд — режиссер, "Красная дорога" (Red Road, Великобритания-Дания, 2006)
Джулиан Гилби — режиссер, "Rollin’ With The Nines" (Rollin’ With The Nines, Великобритания, 2006)
Кристина Ланган — продюсер, "Последний палач" ("Пьерпойнт") (Pierrepoint, Великобритания, 2006, режиссер — Эдриан Шерголд)
Гэри Тарн — режиссер, "Черное солнце" (Black Sun, Великобритания, 2005)
Пол Эндрю Уильямс — режиссер, "Из Лондона в Брайтон" (London To Brighton, Великобритания, 2006, режиссер — Пол Эндрю Уильямс)

Приз им. Дэвида Лина за лучшую режиссуру
Пол Гринграсс — "Рейс 93"
Алехандро Гонсалес Иньярриту — "Вавилон"
Мартин Скорсезе — "Отступники"
Джонатан Дейтон, Валери Фэрис — "Маленькая мисс Счастье"
Стивен Фрирз — "Королева"

Лучший оригинальный сценарий
Майкл Арндт — "Маленькая мисс Счастье"
Гильермо Арриага — "Вавилон"
Гильермо дель Торо — "Лабиринт Фавна" (El laberinto del Fauno, Мексика-Испания-США, 2006, режиссер — Гильермо дель Торо, в ролях — Ивана Бакеро, Серхи Лопес, Ариадна Гиль, Марибель Верду, Даг Джонс)
Питер Морган — "Королева"
Пол Гринграсс — "Рейс 93"

Лучший адаптированный сценарий
Питер Морган, Джереми Брок — "Последний король Шотландии"
Нил Первис, Роберт Уэйд, Пол Хаггис — "Казино "Рояль"
Уильям Монахан — "Отступники"
Алин Брош Маккенна — "Дьявол носит Prada" (The Devil Wears Prada, США, 2006, режиссер — Дэвид Фрэнкел, в ролях — Мерил Стрип, Энн Хэтэуэй, Эмили Блант, Стенли Туччи, Саймон Бейкер, Эдриан Гренье)
Патрик Марбер — "Примечания к скандалу"

Лучший фильм на иностранном языке
"Лабиринт Фавна"
"Апокалипсис" (Apocalypto, США, 2006, режиссер — Мел Гибсон, в ролях — Руди Янгблад, Далияы Эрнандес, Рауль Трухильо, Ариэль Гальван, Мария Исабель Диас)
"Черная книга" (Zwartboek, Нидерланды—Великобритания—Германия, 2006 режиссер — Пауль Верхувен, в ролях — Кэрис ван Хаутен, Том Хоффман, Халина Риин, Себастьян Кох)
"Нарисуй это желтым" (Rang De Basanti, Индия, 2006, режиссер — Ракеш Омпракаш Мехра, в ролях — Амир Кхан, Сиддхартх, Шарман Джоши, Кунал Капур, Соха Али Кхан)
"Возвращение" (Volver, Испания, 2006, режиссер — Педро Альмодовар, в ролях — Пенелопа Крус, Кармен Маура, Лола Дуэньяс, Йохана Кобо, Бланка Портилья, Чус Лампреаве)

Лучший анимационный фильм
"Делай ноги" (Happy Feet, Австралия-США, 2006, режиссер — Джордж Миллер)
"Тачки" (Cars, США, 2006, режиссеры — Джон Лэссетер, Джо Ранфт)
"Смывайся!" (Flushed Away, Великобритания-США, 2006, режиссеры — Дэвид Бауэрс, Сэм Фелл)

Лучший актер
Форест Уитекер — Иди Амин, "Последний король Шотландии"
Дэниел Крейг — Джеймс Бонд, "Казино "Рояль"
Леонардо Ди Каприо — Билли Костиган, "Отступники"
Ричард Гриффитс — Гектор, "Любители истории" (The History Boys, Великобритания, 2006, режиссер — Николас Хитнер)
Питер О’Тул — Морис, "Венера" (Venus, Великобритания, 2006, режиссер — Роджер Мичелл)

Лучшая актриса
Хелен Миррен — Елизавета II, "Королева"
Пенелопа Крус — Раймунда, "Возвращение"
Джуди Денч - Барбара Коветт, "Примечания к скандалу"
Мерил Стрип — Миранда Пристли, "Дьявол носит Prada"
Кейт Уинслет — Сара Пирс, "Малые дети" (Little Children, США, 2006, режиссер — Тодд Филд)

Лучший актер второго плана
Алан Аркин — дедушка Эдвин, "Маленькая мисс Счастье"
Джеймс Макэвой — Николас Гэрриган, "Последний король Шотландии"
Джек Николсон — Фрэнк Костелло, "Отступники"
Лесли Филлипс — Йен, "Венера"
Майкл Шин — Тони Блэр, "Королева"

Лучшая актриса второго плана
Дженнифер Хадсон - Эффи "Мелоди" Уайт, "Девушки мечты" (Dreamgirls, США, 2006, режиссер — Билл Кондон, в ролях — Джейми Фокс, Бейонс Ноулз, Эдди Мерфи, Дэнни Гловер)
Эмили Блант — Эмили, "Дьявол носит Prada"
Абигейл Бреслин — Олив, "Маленькая мисс Счастье"
Тони Коллетт — Шерил, "Маленькая мисс Счастье"
Фрэнсис де ла Тур — миссис Линтотт, "Любители истории"

Приз им. Энтони Асквита за лучшую музыку к фильму
Густаво Сантаолалья — "Вавилон"
Дэвид Арнольд — "Казино "Рояль"
Генри Кригер — "Девушки мечты"
Джон Пауэлл — "Делай ноги!"
Александр Деспла — "Королева"

Лучшая операторская работа
Эммануэль Любецки — "Дитя человеческое" (Children Of Men, Великобритания-США, 2006, режиссер — Альфонсо Куарон)
Родриго Приэто — "Вавилон"
Фил Мехо — "Казино "Рояль"
Гильермо Наварро — "Лабиринт Фавна"
Барри Экройд — "Рейс 93"

Лучшая работа художника по костюмам
Лала Гуэте — "Лабиринт Фавна"
Патрисия Филд — "Дьявол носит Prada"
Милена Канонеро — "Мария-Антуанетта"
Пенни Роуз — "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца" (Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest, США, 2006, режиссер — Гор Вербински)
Консолата Бойл — "Королева"

Лучшая работа звукорежиссера
Крис Манро, Эдди Джозеф, Майк Прествуд Смит, Мартин Кэнтвелл, Марк Тейлор — "Казино "Рояль"
Хосе Гарсиа, Джон Тейлор, Крис Минклер, Мартин Эрнандес — "Вавилон"
Мартин Эрнандес, Джейми Башкт — "Лабиринт Фавна"
Кристофер Бойес, Джордж Уотерс, Пол Мэсси, Ли Орлофф — "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца"
Крис Манро, Майк Прествуд Смит, Дуглас Купер, Оливер Тарни, Эдди Джозеф — "Рейс 93"

Лучшие спецэффекты
Джон Нолл, Хэл Хикель, Чарльз Гибсон - "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца"
Стив Бегг, Крис Корбулд — "Казино "Рояль"
Фрэзер Черчилль, Тим Уэббер, Майкл Эмс, Пол Корбулд — "Лабиринт Фавна"
Марк Стетсон — "Возвращение Супермена" (Superman Returns, США-Австралия, 2006, режиссер — Брайан Сингер)

Лучший грим
Хосе Куэтглас, Бланка Санчес — "Лабиринт Фавна"
Никки Ледерман, Энджел Де Анджелис — "Дьявол носит Prada"
Жан-Люк Руссье, Дезире Корридони — "Мария-Антуанетта" (Marie Antoinette, Япония-Франция-США, 2006, режиссер — София Коппола)
Ви Нейл, Мартин Сэмюел - "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца"
Дэниел Филлипс — "Королева"

Приз "Восходящей звезде"
Ева Грин
Эмили Блант
Наоми Харрис
Киллиан Мерфи
Бен Уишоу