Судья Манхэттена сыта по горло затянувшейся враждой между сэром Шоном Коннери и его соседом. Сейчас она пытается примирить их. В заявлении, опубликованном 26 декабря, верховный королевский судья Нью-Йорка Марси Фридман осудила семью Коннери и самого актера за их атаки в суде на доктора Бартона Султана и его родственников "из короткоствольных орудий", хотя и оштрафовала самого Султана на $1.000 за то, что тот неоднократно подавал иски, обосновывая это своей забывчивостью. "К сожалению, обе стороны придерживались в своих спорах "резкой и обжигающей" стратегии", — написала Фридман. Она выбросила кипу заявлений от Султана против Коннери и лишила работы нескольких подрядчиков, которые работали в здании по улице East 71st Street, в котором живут обе семьи. Семья Султанов обвиняет Коннери и нанятых ими рабочих в захламлении помещения, появлении протечек и других неисправностей в доме, который они делят вместе с двумя взрослыми дочерьми. Семья Коннери обвиняет Султанов в том, что те не дают им закончить необходимые ремонтные работы на крыше их квартиры, которая, по их словам, в своем нынешнем состоянии представляет опасность для их жизни и здоровья. Стороны уже выдвинули около десяти исков друг против друга. В одном, ныне уже отклоненном, иске Султана он называет Коннери "грубым толстым сквернословом, который постоянно громко включает музыку и начинает топать под нее по всей квартире". Судья настаивает, чтобы стороны больше не писали никаких исков без ее разрешения.