Известная британская актриса Эмма Томпсон ("Реальная любовь", "Гарри Поттер и узник Азкабана") взялась написать сценарий для римейка мюзикла Бернарда Шоу "Пигмалион".
Напомним, что Томпсон далеко не новичок в роли сценариста — она написала сценарий "Моей ужасной няни" и получила "Оскар" за адаптацию романа Джейн Остин "Разум и чувства" (1995), став единственным в мире обладателем "Оскара" за актерское мастерство и за лучший сценарий.
Томпсон рассказала журналу Parade о том, что ее версия "Пигмалиона" скоро будет закончена: "Моя прекрасная леди" в моем варианте менее слащава, чем привычная многим история с Одри Хепберн. Надеюсь, что скоро допишу ее. Хотя, вы знаете, я луддит — не признаю компьютеров и пользуюсь только старой перьевой ручкой".