Презентация русскоязычной версии самого авторитетного мирового журнала о классической музыке Gramophone прошла 17 сентября в Международном центре-музее имени Н.К.Рериха. Gramophone имеет 85-летнюю историю и непререкаемый авторитет не только среди тех, кто создает и записывает музыку, но и тех, кто считает себя ее знатоком и любителем. Гостям был представлен первый русскоязычный номер издания с Чечилией Бартоли на обложке. Главный редактор журнала Артем Аватинян, обращаясь к собравшимся, отметил, что российское издание переняло от солидного британского бренда главенствующий принцип высочайшей компетентности оценок и мнений. Gramophone призван не только информировать и направлять, но и вселять в души людей восхищение музыкой. Наряду с содержательностью журнал будет стремиться сохранять эмоциональность высказываний. Меломаны найдут на его страницах интервью, интересные статьи, рецензии и избранные дискографии. Основу номеров будут составлять переводные работы зарубежных авторов. Среди собственных материалов московской редакции, которые будут присутствовать в каждом выпуске, в первом номере можно отметить интервью с Марком-Андре Амленом, которое пианист дал в преддверии гастролей в России. Несколько рецензий вошли в авторскую рубрику известного петербургского композитора и журналиста Бориса Филановского. По сложившейся традиции в журнале есть раздел об аудиоаппаратуре. Идеологи издания всегда считали, что воспроизведение музыки на аппаратуре высочайшего класса позволяет раскрыть произведение во всей красоте и богатстве тембровых, динамических и пространственных нюансов. Гости из Лондона выразили надежду, что Gramophone найдет в России своих читателей и доживет до своего 85-летнего юбилея, которое будет отмечаться, как и презентация, в этих же стенах.
Первый выпуск журнала содержит более 130 рецензий на музыкальные CD и DVD. На первых порах он будет выходить один раз в два месяца. Подписаться на издание можно по электронной почте: gram55@rambler.ru. Кульминацией презентации стало выступление трио имени Рахманинова, которое исполнило произведения Гайдна и Шостаковича. Практически синхронно с презентацией в Москве Gramophone объявил о создании нового сайта, на котором будет выложен архив журнала за всю его 85-летнюю историю. На сайте можно будет бесплатно ознакомиться с тысячами статей, обзоров и интервью, опубликованных в журнале с момента его основания в 1923 году.