Продюсер «поттерианы» Дэвид Хейман и студия Warner Bros. еще в 2007 г. в Лондоне объявили о приобретении прав на книгу про приключения медвежонка Паддингтона, сообщает Empire.

Но только теперь стало известно, кто озвучит этого культового персонажа. Свой голос медвежонку одолжит Колин Ферт («Король говорит», «Реальная любовь»). Мультипликационный герой будет наделен и внешним сходством со знаменитым актером. Колин Ферт признался, что ему придется носить специальный шлем, который позволит персонажу перенять его мимику.

В центре сюжета мультфильма — приехавший в Лондон из Перу медвежонок, который стремится обрести в британской столице новый дом и стать настоящим джентльменом.

Остальными персонажами фильма станут Николь Кидман, Джим Бродбент, Джули Уолтерс, Хью Бонневилль и Салли Хокинс.

«Медвежонок Паддингтон», которым занимается режиссер Пол Кинг («Кролик и бык»), выйдет в прокат 26 ноября 2014 г.