В одном из изданий «Властелина Колец» была обнаружена карта Средиземья с комментариями Джона Рональда Руэла Толкина. Книга принадлежала Паулине Бейнс - английской художнице, иллюстрировавшей произведения писателя, передает «Интерфакс» со ссылкой на The Guardian. Бейнс извлекла страницы с картой из другого издания "Властелина Колец" перед началом работы над собственным вариантом карты Средиземья.

На упомянутой карте есть личные пометки Толкина, сделанные карандашом и зелеными чернилами, а также пометки самой художницы. Писатель исправил некоторые названия территорий и добавил новые, а также отметил, какие растения и животные могли населять те или иные территории.

В частности, на карте отмечено, что деревня Хоббитон расположена на той же широте, что и Оксфорд. Из пометок также следует, что возможным прототипом для города-крепости Минас Тирит была итальянская Равенна. В качестве других ориентиров для изображения городов и стран Средиземья Толкин называл Белград, Иерусалим и Кипр.

В настоящее время карта представлена на выставке издательства Blackwell’s в Оксфорде, где ее можно приобрести за 60 тыс. фунтов.