Роман американской писательницы Джессики Брудер «Земля кочевников», по которому режиссер Хлоя Чжао сняла одноименный фильм, будет выпущен на русском языке в апреле 2021 года в издательстве «Манн, Иванов и Фарбер».

- Одна из самых актуальных, глубоких, трогательных (а местами смешных!) книг и не менее замечательный фильм, который объединил вокруг себя зрителей разных континентов, - говорит шеф-редактор издательства МИФ Ольга Киселева. - Это книга о земле возможностей, но и земле контрастов — когда в тени огромного слова «мечта», десятилетиями поддерживаемого в воздухе теми, кому повезло, находятся те, кому эту мечту не догнать никогда. Это пропасть между бедными и богатыми, которая значительно ближе к России, чем может показаться на первый взгляд. Герои передвигаются по дорогам Америки, а могли бы ехать по трассе Дон или пересекать Сибирь. Вместе с нами эту близость ощутили издатели от Европы до Китая и Японии, что подтверждает: герои не ограничены географией. В издательской стратегии МИФ актуальная повестка занимает одно из центральных мест, поэтому для нас важно было издать «Землю кочевников».

По сюжету, 60-летняя Ферн остается без работы и без дома, когда во время экономического кризиса закрывается единственная фабрика в её небольшом городке. Она отправляется в фургоне по дорогам Америки куда глаза глядят. По пути Ферн встречает других таких же кочевников, каждого со своей историей: бывшего профессора, вице-президента McDonald’s, министра, администратора колледжа и полицейского на мотоциклах, 60-летнюю Линду Мэй, успевшую побывать официанткой, клерком Home Depot и генеральным подрядчиком, но также оставшуюся без работы и дома.

Фильм «Земля кочевников», главную роль в котором сыграла Фрэнсис Макдорманд, уже стал обладателем «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля, приза зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, премии «Золотой глобус» в номинации «лучшая драма» и других наград. В российский прокат картина выйдет 11 марта.