Фронтмен шотландской группы Bay City Rollers Лес Маккьюэн скончался 20 апреля 2021 года в возрасте 65 лет. Сообщение о смерти появилось спустя два дня на его страничке в твиттере от лица семьи покойного. Музыкант скончался скоропостижно, причина не известна.

Лесли Маккьюэн родился в Эдинбурге в 1955 году, в 18 лет присоединился в качестве солиста к Bay City Rollers: почти через десять лет после создания группы и через три года после их дебютного сингла «Keep on Dancing», который занял 9 место в чартах Великобритании. Именно с Маккьюэном группа выпустила свой первый полноформатный альбом «Rollin» в 1974-м. Туда входили такие хиты, как «Remember (Sha-La-La-La)», «Shang-A-Lang» и «Summerlove Sensation». Второй и третий альбомы «Once Upon a Star» и «Wouldn’t You Like It?» 1975 года, возглавили чарты Британии и пополнили их копилку хитов синглами «Give a Little Love» и «Bye, Bye, Baby». Последняя вошла в саундтрек фильма «Реальная любовь» (2003): ее хотела услышать на своих похоронах мама мальчика Сэма (Томас Сэнгстер) и супруга Дэниэла (Лиам Нисон), и композиция звучит во время прощания с ней.

В том же году вышел первый американский альбом Bay City Rollers и состоялись их первые успешные концерты в США. Там особенно популярной стала их песня «Saturday Night» (исполненная на одноименном телешоу), «I Only Wanna Be With You» и «Rock and Roll Love Letter». Музыканты отличались от многих других коллективов еще и тем, что выходили на сцену в килтах. В 1978 году Лес ушел из группы после того, как они завершили гастроли по Северной Америке и записали не очень удачный альбом «Strangers in the Wind». Его заменил Дункан Фор. Bay City Rollers продолжали записывать альбомы и выступать еще несколько десятилетий, но такого успеха, как в 1970-е, уже не добились.

Маккьюэн начал сольную карьеру, в 1979-м выпустил альбом «All Washed Up», но особо успешным он также не был. Интересный поворот в карьере вокалиста произошел в 1988 году. Один из продюсеров лейбла BMG представил Дитеру Болену Маккьюэна, который уже несколько лет был не у дел и жил в Эдинбурге. Считалось, что у него с Боленом очень похожая тональность голоса, которая хорошо подходила для танцевальных композиций, написанных Дитером. Болен предложил Маккьюэну исполнить песни «Love Is Just A Breath Away» и «She’s A Lady». На последнюю песню в Лондоне на площади Пикадили был снят клип. В 1989 году вышел альбом «It’s A Game», спродюсированный Боленом.

В дальнейшем по приглашению шотландского режиссёра Сена Маккласки Маккьюэн играл в спектакле «Шотландская армия».

В 1991 году Маккьюэн набрал новую группу, с которой перепел старые хиты Bay City Rollers. В конце 1990-х он записал новый материал с двумя лондонскими авторами, который был включен в репертуар «новых» Bay City Rollers: на старые песни были сделаны новые джазовые и блюзовые аранжировки. В 2019-м музыкант выпустил мемуары под названием «Shang-a-Lang: My Life with the Bay City Rollers».