Шакира будет удостоена звания «Женщина года» на первом в истории гала-концерте «Латиноамериканские женщины в музыке» «Mujeres Latinas en la Música» журнала Billboard. Двухчасовое шоу состоится в Watsco Center в Майами 6 мая 2023 года и будет транслироваться исключительно на Telemundo 7 мая.

- Шакира — идеальная женщина в музыке, - считает главный контент-менеджер Billboard по латиноамериканской и испанской музыке Лейла Кобо. - Благодаря ей латиноамериканские женщины во всем мире получили возможность писать и исполнять глубоко личную музыку. Она создала движение самостоятельно и продолжает оставаться более актуальной, чем когда-либо, с изяществом, глубокой традицией отдачи и огромным талантом. Она — воплощение женщины в музыке.

- Шакира сыграла ключевую роль в формировании яркого и разнообразного ландшафта латиноамериканской музыки и музыки в целом на протяжении всей своей карьеры, - говорит президент по стратегии развлечений и контента Telemundo Рональд Дэй. - Ее страсть, талант и креативность разрушили барьеры и дали возможность поколениям принять нашу индивидуальность через музыку, и мы невероятно гордимся тем, что признали ее «Женщиной года» в отрасли».

Mujeres Latinas en la Música является расширением франшизы Billboard Women in Music и посвящен латиноамериканским артисткам, руководителям и креативщикам, которые активно работают над позитивными изменениями, включением и гендерным паритетом в музыкальной индустрии. Шакира присоединится к ранее объявленному составу влиятельных женщин, формирующих музыкальную индустрию. В число лауреатов входят Ана Габриэль, которая получит награду «Живая легенда»; Эмилия, которая получит премию «Восходящая звезда»; Эвалуна, которая получит премию «Традиция и будущее»; Гойо, которая получит награду «Агент перемен», и Талия, которая получит награду Global Powerhouse Award.