Симфонический концерт «Тысяча ли рек Сяо и Сян: Эхо Шелкового пути» состоится 27 августа 2024 года в рамках празднования 75-летия дипломатических отношений между Россией и Китаем в Малом зале Государственного Кремлевского дворца. Это событие станет важной частью культурного обмена между двумя странами и предоставит возможность широкой публике познакомиться с богатейшими традициями китайской народной музыки в исполнении ведущих артистов из провинции Хунань и одаренных музыкантов России.

Программа концерта «Тысяча ли рек Сяо и Сян» создана как символ культурного сотрудничества между Россией и Китаем. В основе программы лежит стремление укрепить взаимопонимание, доверие и сотрудничество, выраженное через искусство. Музыка концерта черпает вдохновение из стихотворения Цинь Гуана, поэта династии Сун: «Тысяча ли рек Сяо и Сян; лазурные притоки, по которым в прежние времена скользила лодка». Средствами народной музыки демонстрируется обширность и богатство территории Сяо и Сян, которая наследует романтическую поэзию культуры эпохи царства Чу, что не только способствует изображению живописных пейзажей провинции Хунань в музыке, но и выражает новый облик и устремления Сяо и Сян.

Звучание народных китайских инструментов эрху, пипа, гучжэн, флейта сяо, альтовый жуань, шэн и древние песнопения сливаются и вновь деконструируются, чтобы рассказать историю Китая на современном языке народной музыки. В программе прозвучат произведения М.И.Глинки, П.И.Чайковского, У Цзуцяна, Ли Бочаня, Лю Вэньцзиня, Лю Цина и др.

В концерте примут участие:

• Чжан Иньюэ — исполнительница на эрху, государственная артистка высшей категории, Театр оперы и балета провинции Хунань.
• Дмитрий Филатов — главный дирижер Уральского молодежного симфонического оркестра, лауреат престижных международных конкурсов.
• Пэн Иньлай — известнаяисполнительница народной музыки, чье творчество олицетворяет культуру провинции Хунань.
• Лю Цин — автор сценария, ведущая программы, член художественного экспертного комитета Объединения исполнительских искусств провинции Хунань.
• Лу Юйвэй — исполнительница на пипе, лауреат премий «Вэньхуа» и «Золотой колокол».
• Чэнь Хуэй — исполнительница на гучжэне, Хунаньскийнациональныйоркестр.
• Пэн Цзе — исполнительница на шэне, Хунаньскийнациональный оркестр,лауреат премий «Золотой колокол» и «Вэньхуа».
• Ли Сысы —сопрано, вице-президент Ассоциации вокальной музыки провинции Хунань, магистр вокальной музыки.
• Филармонический оркестр «Русская симфония» — известный российский коллектив, который будет сопровождать исполнителей в концерте, придавая программе особую силу и глубину звучания.
• Ассоциация музыкантов Чанша — культурная организация, представляющая лучших музыкантов провинции Хунань, которые примут участие в концерте.

Кроме того, в концерте примет участие Молодежный симфонический оркестр России имени П.И.Чайковского, который известен своими яркими выступлениями на международных фестивалях и гастролях в более чем 20 странах.

- Музыка не знает границ. В этом концерте мы стремимся объединить две великие культуры, чтобы создать новый музыкальный диалог, который расскажет историю сотрудничества и взаимного уважения между нашими народами, - говорит дирижер оркестра Дмитрий Филатов.

Начало в 19.00.