.jpg)
БАРБАРА БРЫЛЬСКА: "ПОСЛЕ ВЫХОДА "ИРОНИИ СУДЬБЫ" У СЕБЯ НА РОДИНЕ Я СТАЛА БЕЗРАБОТНОЙ"
"Когда я начала сниматься в "Иронии судьбы" и еще мало с кем была знакома, гримерши мне все уши прожужжали: "Юрий Яковлев! Юрий Яковлев! О таком мужчине можно только мечтать!" Он тогда был жутко популярным после ролей в "Идиоте" и "Гусарской балладе". И я с нетерпением ждала знакомства. Но, откровенно говоря, с первой же встречи разочаровалась — не мой тип. Я даже целоваться с ним отказывалась. Подошла к Рязанову: "Умоляю, Эльдар, сделай так, чтобы этого избежать. Смонтируй, как будто мы поцеловались. Обмани зрителя. В кино так делают сплошь и рядом". Но Рязанов был непреклонен: "Барбара, успокойся и возьми себя в руки. В этом эпизоде мне нужно, чтобы все было достоверно". Пришлось целоваться. На съемочной площадке я во всем покоряюсь режиссеру. Так меня воспитали в киношколе. Но после "Иронии судьбы" я стала более внимательно читать сценарии. И не подписывала договор, пока четко не оговаривались все сцены интима. Если мой будущий партнер по фильму мне не нравился, я требовала, чтобы его заменили, или отказывалась от роли вообще".
(О СЪЕМКАХ "ОБНАЖЕНКИ" В "АНАТОМИИ ЛЮБВИ")
"Никакая дублерша не сможет сыграть мое тело. Это исключено. Я долго думала, как сделать, чтобы и себя не обидеть, и зрительских ожиданий не обмануть. Мои крупные планы я попросила режиссера снять с подсветкой со спины так, чтобы моя обнаженная фигура просматривалась только в контурах. А в том эпизоде, где Адам ложился на меня сверху, я попросила его натянуть на себя женские бесцветные колготки. Таким образом, его мужское достоинство не сильно выпячивалось, а мои ноги не соприкасались с голыми ногами совершенно чужого человека. На экране эти ухищрения остались незаметными".
(СМОГЛА БЫ СНЯТЬСЯ ОБНАЖЕННОЙ СЕЙЧАС)
"Кстати, недавно мне предложили роль школьной учительницы, в которую влюблен ее ученик-подросток. Якобы в своих фантазиях он видит мою героиню обнаженной, когда она читает классу очередной урок. Фантазии фантазиями, но ходить-то голой перед камерой надо будет по-настоящему. И я сказала продюсерам: "Вы что, с ума сошли? У меня сын 24 лет. Что скажут наши общие знакомые? Я уже в том возрасте, когда женщина не может себе позволить такие вольности, как бы хорошо она ни выглядела". Пришлось отказаться от роли".
(О ПОЛУЧЕНИИ ГОСПРЕМИИ СССР)
"Мне, конечно, было приятно. Однако эта награда принесла мне в Польше столько неприятностей… В этом виновата политика. Уже в те годы польские интеллигенты тихо ненавидели все советское, и моя популярность в Советском Союзе была для многих как кость в горле. Да и фильм приняли прохладно. Баня, переезды под Новый год — для нашего зрителя это непонятно. После выхода "Иронии судьбы" у себя на родине я фактически стала безработной. И многие годы вынуждена была сниматься в Чехословакии, Германии, Болгарии, России. К счастью, теперь другие времена, и у меня есть работа в Польше. Я никогда не жалела, что в моей жизни случилась "Ирония судьбы". Фильм принес мне столько задушевных встреч и хороших знакомых. Но я не склонна его переоценивать. Это крепкая работа, но не шедевр. За тридцать лет я так и не смогла понять, почему вы все сходите с ума по ней. Вся Россия — моя! Это потрясающе".
(О СЕБЕ КАК АКТРИСЕ)
"Я не принадлежу к тем актрисам, которые жертвуют всем ради карьеры. Актерская профессия мне нравится тем, что дает возможность зарабатывать хорошие деньги, знакомиться с интересными людьми, путешествовать по миру. Но на первом месте для меня всегда были интересы семьи: муж, дети, дом, дача. Обожаю выращивать цветочки и собирать грибы. Люблю готовить и принимать гостей. Кстати, заливная рыба у меня выходит гораздо вкуснее, чем у моей героини в "Иронии судьбы".
("Московский комсомолец", 26.12.06)
